-
1 Fair Housing Amendments Act of 1988
American: FHAAУниверсальный русско-английский словарь > Fair Housing Amendments Act of 1988
-
2 Закон о запрещении дискриминации при найме и продаже и аренде жилья
American: FEHA (Fair Employment and Housing Act), Fair Employment and Housing ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о запрещении дискриминации при найме и продаже и аренде жилья
-
3 Закон о жилье
General subject: housing act -
4 Калифорнийский трудовой и жилищный акт (1959)
General subject: Fair Employment and Housing ActУниверсальный русско-английский словарь > Калифорнийский трудовой и жилищный акт (1959)
-
5 гарантированная аренда
1) General subject: protected tenancy (Alternative term for "assured tenancy")2) Law: assured tenancy (Если речь идет об аренде на территории Великобритании (England and Wales), то см. Housing Act 1988 s.1 a также ss.19A и s.20)Универсальный русско-английский словарь > гарантированная аренда
-
6 Калифорнийский трудовой и жилищный акт
General subject: (1959) Fair Employment and Housing ActУниверсальный русско-английский словарь > Калифорнийский трудовой и жилищный акт
-
7 закон о жилищном строительстве и развитии общин 1992 г
Универсальный русско-английский словарь > закон о жилищном строительстве и развитии общин 1992 г
-
8 налог
эк.tax, levy, impositionвводить налог — to introduce / to impose a tax / to lay on / to decree / to order an imposition
взимать налог — to collect / to levy a tax
облагать налогом — to tax, to impose / to levy / to lay a tax / duties (on)
облагать слишком высоким / чрезмерным налогом — to overtax
платить налог — to pay a tax / an imposition
снижать / сокращать налоги — to cut down / to abate taxes
освободить дипломатического агента от уплаты личных налогов — to exempt the diplomatic agent from all personal taxes
подушный налог — capitation / head / poll tax
прямые налоги — direct / assessed taxes
свободный от налога — tax-exempt, tax-free
бремя налогов — burden / incidence of taxation
налог на движимое имущество — personal estate / property tax
налог на недвижимое имущество — property / real estate tax
налог на предпринимательскую деятельность — tax on employment, business tax
налог на сверхприбыль — excess profits levy / tax
налог на частный доход (источник которого находится в государстве пребывания) — tax on private income (from the receiving state)
подлежащий обложению налогом — chargeable, taxable
освобождение от налогов — exemption / immunity from taxation, tax exemption, waiving of taxes
предоставить право на освобождение от налогов в силу международного обычая — to give tax exemption as an act of courtesy
снижение налога — tax cut / reduction
освобождение от уплаты налога — tax exemption / remission, exemption from / remission of tax, immunity from taxation
уклоняться от уплаты налога — to evade / to dodge a tax
лицо (физическое или юридическое), незаконно уклоняющееся от уплаты налогов — tax evader / dodger
См. также в других словарях:
Housing Act 1980 — The Housing Act 1980 was an Act of Parliament passed by the Parliament of the United Kingdom that gave five million council house tenants in England and Wales the Right to Buy their house from their local authority. The Act came into force on the … Wikipedia
Housing Act of 1949 — Sprawling public housing projects like Chicago s Cabrini–Green were one result of the Housing Act of 1949. The American Housing Act of 1949 (Title V of P.L. 81 171) was a landmark, sweeping expansion of the federal role in mortgage insurance and… … Wikipedia
Housing Act of 1937 — The Housing Act of 1937, aka the Wagner Steagall Act, provided for subsidies to be paid from the U.S. government to local public housing agencies (PHA s) to improve living conditions for low income families. The act builds on the National Housing … Wikipedia
Housing Act 2004 — The Housing Act 2004 is an Act of Parliament of the United Kingdom. It introduced Home Information Packs, which came into force for homes of four or more bedrooms on 1st August 2007. It also significantly extended the regulation of houses in… … Wikipedia
Housing Act, 1949 — The 1949 Housing Act extended federal mortgage insurance for low cost rural housing and provided mortgage insurance for cooperative housing projects. It increased housing loans for World War II veterans and provided financial assistance for… … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
Migrant Housing Act of North Carolina — The Migrant Housing Act (MHA) of North Carolina (S.B. 631; North Carolina General Statutes 95 222:229) was made into law in the U.S. state of North Carolina in 1989. It governs migrant workers housing through regulations of housing inspections,… … Wikipedia
National Housing Act of 1934 — The National Housing Act of 1934, Pub.L. 84 345, 48 Stat. 847, enacted June 28, 1934, also called the Capehart Act, was part of the New Deal passed during the Great Depression in order to make housing and home mortgages more… … Wikipedia
National Housing Act — Le National Housing Act (que l on peut traduire par « Loi de logement nationale ») est une loi fédérale américaine approuvée en 1934 par le Congrès des Etats Unis en pleine grande dépression, et qui visait à faciliter l accès à l… … Wikipédia en Français
National Housing Act — may refer to: National Housing Act (Canada) of 1938, the first significant federal housing legislation adopted in Canada National Housing Act of 1934, the first significant federal housing legislation enacted in the United States Housing Act of… … Wikipedia
National Housing Act, 1937 — Passed in 1937 and also known as the Wagner Steagall Act, the National Housing Act of 1937 was intended to deal with the issue of poor housing and provide for slum clearance. It established the United States Housing Authority (USHA) to provide … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
California Fair Employment and Housing Act — The California Fair Employment and Housing Act (FEHA), codified as [http://finduslaw.com/california fair employment and housing act feha government code 12900 12996 Government Code §§12900 12996] , is powerful California statute used to fight… … Wikipedia